Since starting Ozempic two years ago, the 34-year-old from Chicago has managed to shed more than half of her body weight